サポーター委員のみなさまへ

みなさん、いかがおすごしですか。先日、日本より帰ってまいりました。

さて、にほんごアート通信のインタビュー編もこれが最後です。今回は、

月刊誌＜たのしい授業＞を手がける仮説社の編集部を訪問し、編集長

の竹内三郎氏にお話を伺いました。

仮説社ＨＰ　http://www.kasetu.co.jp/

竹内さんとは、もともと筆者が国際交流基金が主催する＜在外邦人

日本語教師研修＞に参加した際に、課題研究の一環でお会いしたの

が始まりです。にほんごアートの骨組みを検討する中で、仮説社の

＜たのしい授業＞のコンセプトは、大きな影響を与えてくれました。

在外邦人日本語教師研修参考ページ

http://www.jpf.go.jp/j/urawa/trnng_t/trg_03_1.html

じつは、仮説社の編集部は小売店もかねていて、書籍が手に入るほか、

教室活動を楽しくするオモチャがたくさん販売されており、教師の間では

隠れた名店となっています。そして、そのオモチャをひとつずつ実演で

紹介してくれる仮説社のアットホームな雰囲気に引かれて、来店する人

も多いことでしょう。

（以下、Ｑを筆者、Ａを竹内さん）

Ｑ．ご無沙汰しています。研修中はお世話になりました。

Ａ．内田さんと聞いて、誰かな？と思ったんですよ。カナダからは、いつ？

Ｑ．もう先月でしょうか。でも、明日帰るんですけど。笑。じつは、にほんご

　アートコンテストの作品のコピーが先日届いて、これから馬場先生のところ

　に届けるんですが、その前に竹内さんにもお見せしたいと思いまして。

Ａ．へえ、そうでしたか。馬場さん、審査員なの。すごいじゃない。ま、どれどれ。

　（インタビューその１で登場したグラフィックデザイナーの馬場先生は、

　＜たのしい授業＞の表紙絵を毎回てがけています）

Ｑ．今回がコンテストの第一回目で、海のものとも山のものとも、予想がつか

　なかったのですが、集まってみると、なかなか味のある作品もあると思いませんか。

　（竹内さんは、ひとつずつ作品を丁寧に見てくださいました）

Ａ．うーん、おもしろいねえ。これは、何年生？あ、これいいなあ。へえ。ふーん。

　これ、色がいいよね。

Ｑ．あちらでは、テレビで取り上げていただいたりして広報活動に力をいれてきた

　のですが、日本でもこの活動というか、コンセプトを紹介していきたいと思っている

　んです。

Ａ．うん、おもしろいしニュース性はあると思いますよ。

Ｑ．がんばって、三年はコンテストを続けていきたい、と考えています。

Ａ．そうだね。あなたに根性があれば三年は続くでしょう。でもね、内田さん。

　一番大切なのは、多くの人にこのアイディアのすばらしさを知ってもらうことです。

　そうすれば、企画は自然と長続きできるものですよ。

Ｑ．その通りですね。そのひとつとして、今日、ぎりぎりに竹内さんと会えたのは

ラッキーでした。笑

Ａ．これから会う人すべてに、このアイディアを紹介していきなさい。そして、

　どんどん文章にすることです。

Ｑ．アドヴァイス、ありがとうございます。

Ａ．応援していますよ。ところで、これいかが。溶岩なんですけど、おいしいですよ。

　（小皿に、黒炭のようなものが載っている）

Ａ．あ、この小石もけっこういけます。

（手のひらにのった小石を、竹内さんがおもむろにかじる）

Ｑ．？？？それ、お菓子なんですかあ？？

Ａ．そう、これは小石チョコレート。そっちは、カルメラのお菓子なの。

Ｑ．これ全部、ここで販売されているんですか。あいかわらず、

　楽しいグッズがいっぱいですね。笑。

　（それから、桃をむいてくださったり、もみじまんじゅうを頂いたり、いろいろ

　ご馳走になってしまった。）

＜あとがき＞

　実は、竹内さんは地元で地域の外国人の方に、ボランティアで日本語を教えています。

そういう意味では、同業者というか大先輩です。きつい労働環境の中で働く外国人に、

日本という国に少しでも好感をもってもらいたい、と話す竹内さん。やさしい語り口は、

まさに日本のお父さんそのものです。

このあと、別の社員の方と二人で、特殊なセロファンを使った炎のライトショーを行って

くれました。

教える科目にかかわらず、市井の教師が集う仮説社。日本に帰ったら、また絶対に

立ち寄りたいところです。

　以上、四回にわたり東京で行われたインタビュー記事を載せてまいりました。８月の

にほんごアート通信は、日本語やカナダに関係する書籍の紹介等を行っていきたいと

考えています。お楽しみに！

文責　内田雪絵